Ok, on playing with it some more, I do see times when it is plotting something other than VMG.
On reaching legs, I see it plotting VMC where “C” is the rumbline course, not the course from my position to the mark. I guess that makes sense, but I’d still like to know the VMC where C is the course from my position to the mark.